译文：图书馆未来（情景四）
图书馆的未来（情境四）
张凤仙 译
原文链接：Future of Libraries (Draft Scenario 4) http://toptrends.nowandnext.com/?p=621
这是一个遍及超文本和随意获取访问的世界。全球经济增长，主要是亚洲经济增长的驱动，导致了数字化通信的膨胀和数字化信息的爆炸。这是一个市场全球化和技术不断创新的快节奏时代。
虽然经济快速增长的同时也产生了从能源价格的波动到难以负担的房产等诸多问题，但生活对大多数人来说仍是美好的。石油的价格很快的就上涨到前所未有的高度，以及出现了从水，小麦和塑料到铜，锂，镉等所有物质的短缺局势。最初这种现状出现了各种生产和供应问题，并导致了某些地区的动乱，特别是在生活必需食品价格高的地区。但是，大部分问题是通过能源创新和广泛采用虚拟产品和服务得到了迅速解决。
在不远的将来有个严肃的问题就是老化，这种老化现象会导致了大部分领域的技能短缺。在有些行业反映的相当真实，如信息技术行业，教育业，医疗保健业和保险业。大多数国家的政府解决这些问题最终都是通过自动化技术，外包或输入技术劳工，但是仍有不足的存在。前两个解决方案引起了佯动和联合抵制，而第三个方案（移民）使得种族间火势紧张。尤其是在更加贫困的地区和暴力的街区，都波及到了政府机关，学校，医院和图书馆。
至于实体书已经从根本上得到很大程度的改变。电子图书已被证明是非常受欢迎得，并且目前在中学和大学教育中是具有强制性的约束的。因此，图书馆收藏的与工作或职业有关的电子书可以免费下载到各种设备上。这种情况显然造成了正在显现的版权问题，尽管“一次型阅读”电子书的发明和“永久性购买”电子书的服务部分程度的解决了一些最紧迫的问题。
对于图书馆最大的问题，除了资金外，就是认可度的问题。人们在家中、工作中、也可以在购买或借阅电子图书中都可以通过各种在线服务在轻点鼠标获取信息。因此，图书馆为了提高竞争力，就延长营业时间，并通过引入一些相关的休闲服务的手段，包括从医疗检查和技术指导到育儿和心理健康体育馆等各种方式。图书馆也被认为是第三空间，就是为那些数字流浪者和无处可去的网络冲浪者提供自由的工作空间。
图书馆仍然出借实体书籍，但这些书都成为了就像报纸和杂志那样用来娱乐消遣的书或有关历史记录的书。依据馆藏看，现在大部分资源致力于或是提供当地信息或是获取电子书籍和电子学习材料。
草案时间轴＃4
2010年
伴随Kindle2 阅读器在澳大利亚的兴起，从此掀起了改革阅读方式的浪潮；
在澳大利亚，书店以每星期50本的速度走向破产；
苹果公司在美国创办iBook (笔记本电脑）店并推出带有挑衅的“烧书”广告；
宣称2009年在日本有十分之六的最畅销书都是移动下载；
宣布2009年最畅销的书是本食谱。
2011年
全球性的增长结果；
油价高达每桶120美元；
中国从玻利维亚购买了大量库存的锂；
由于广泛采用生物燃料反过来使得食物通货膨胀；
现在来自大多数公共图书馆的那些实体书可以在网上预定；
在中国一旦首要的核心互联网出故障就将会导致超大范围的混乱；
在那些技术方面的未来学家系列书籍出版物中讲到“我告诉你这样一些情况”；
全国性的活动中利用游戏，音乐来进行开展宣传造势，试图让青少年走进观图书馆。
2012年
每年，大量的新信息产生都达到一种流行程度；
据报纸上的文章所说，在境内只有10％销售的产品是书籍类；
在大多数国家中，关于的最热的夏天的记录都是有记载的；
印刷图书的销售业绩继续呈现下降趋势；
由于网络的在线竞争使得图书馆停止借阅电影和音乐；
大多数国家的通货膨胀率都高达10％或10％以上；
谷歌收购了位于伦敦的考文垂花园的斯坦福地图商店。
2013年
一系列绯闻在虚假医疗信息的流通中散播混淆视听；
现在，所有公共图书馆都提供某种形式的网上虚拟馆藏；
银行不再提供纸质的银行结算报表；
在大学内电子书籍的使用成为强制性的约定俗成；
图书馆成为收藏“数字原件”（如书籍）的存储领域；
英国政府由于网络攻击导致了45，000，000份电子记录的丢失；
主要政府投资用在太阳能和水的回收利用领域；
数字出版超出了印刷的格式要求；
Videoeasy倒闭；
据报告所称，30％的5-8岁的孩子从未读过实体书；
单在一年中那些办公场所对纸张的总使用率就下降了33％。
2014年
丰田Prius的销售量增加了50％；
图书馆做了个按次付费下载的实验；
据称，现在平均每人要随身携带10组电池；
图书馆提供电子报税表的向导和咨询服务；
图书馆网络不能成功提供通过邮局将书邮寄到家中这一服务；
YouGov的调查结果表明，平均每户家庭都有10本书（其中有8本是食谱）。
2015年
Foxtel推出的3D电视；
索尼将电子纸引入日常办公；
政府实行城市化战略的重点是对高密度的生活水平的关注；
创造一个独立的图书馆协会；
庄重的媒体标头日益繁荣；
在公共图书馆广泛采用RFID技术；
现在可穿戴式的电脑得到广泛应用。
2016年
图书馆扩大了电子政务方面得范围；
报告说，穿流于全球20个城市的平均速度与2009年相比上升25％；
政府商业化的运行其目的在于降低在开放式办公室的闲聊机会；
政府推出一系列与互联网过滤和审查相关的法律；
图书馆引进跨格式的媒体点播式的自动售货机；
超市提供下载电子书的服务；
现在电子报税已是强制性的。
2017年
现在45亿人拥有移动电话，70％的连接互联网；
图书馆响应读者需求将热课桌引进工作区；
图书馆提供儿童保育的前后工作；
图书馆开始销售iPhone（手机）和索尼电子阅读器；
图书馆提供招聘工作和制作简历的服务；
现在所有的书籍，文献和文档在图书馆都能按标记找到；
编目这一行业得以继续巩固加强；
新闻媒体集团开始向所有网络目录开始收费；
在国家美术馆就是主要回顾1980年至2015年的计算机图形。
2018年
系列清洁技术的突破，导致石油下降到每桶不足100美元；
大多数图书馆的书目是开放性资源；
图书馆开始推荐某些特定的书比其他的书要更好；
据调查称，25％的成年人不再阅读那些实体版式的书。
2019年
图书馆作为一个实体的空间场所得到了公众高度评价；
现在，50％的电子图书和电子杂志都在超市里销售；
图书馆的书架上到处都是数字化的，并且有可扫描用户建议的扫描仪；
2019年最佳畅销书是无限的网络空间王国。
2020年
图书馆为年老人提供心理健康测验；
政府资金用于研究注意力范围下降这一现象背后的原因；
现在所有的图书馆都有咖啡厅；
麻省理工学院媒体实验室演示了新的5D电子纸；
油价降至每桶50美元；
在新南威尔士州的公共图书馆内提供首次唯一订阅服务。
2021年
本地化的趋势加强，特别是本地搜索，本地地图和本地新闻；
收藏策略主要集中在与当地历史和基础职业相关的材料上；
图书馆成为物质实体性的报纸和期刊的最大买主；
谷歌宣布，它已不再对将世界图书馆的数字化有兴趣。
2022年
当地社区运动开始，并在新南威尔士州各地迅速扩张；
慈善家将资源从画廊转到到图书馆；
图书馆提供的课程是以DIY的形式出版的。
2023年
所有图书馆都配备纳米太阳能发电技术设备；
版权机构批准提供“终身书籍”下载服务。
2024年
大兴文化与图书馆的整合，图书馆与博物馆和艺术画廊融合的浪潮；
现在，典型的图书馆的开放时间上午8点30分至晚上11点；
公共图书馆网络宣布主要与学校图书馆网络相连。
2025年
在新南威尔士州从18个区域性的图书馆服务压缩到只有6个图书馆服务；
未来的图书馆就要整合内置一个艺术画廊，音乐厅和博物馆；
Steve Jobs 宣布，他的回忆录将只用电子书的形式下载；
现在全球80％的人口都有互联网的接入。
2026年
图书馆现在以信息福音而著称；
现在打开图书馆目录已是司空见惯的现象；
图书馆为那些有特定主题的最好的网站链接提供编辑列表；
现在网上英语是第三最流行的语言，位居中文和西班牙文之后。
2027年
公共图书馆安装媒体相关的自动售货机；
图书馆提供商业新闻和情报服务；
图书馆出售防病毒软件；
教科文组织与美国国会图书馆联合发起世界数字图书馆。
2028年
现在信息评价分类是根据信息源的可信度来划分的，而不是根据即将用到的链接来划分的；
媒体和体育部门宣布，图书馆将集中在体育历史方面。
2029年
现在上网成瘾已成为全球性都认可的事情；
图书馆提供在线性阅读里的晚间课程；
图书馆提供学校学习场所和作业学习班。
2030年
实体书，报纸和杂志一起成为奢侈品；
现在85％的公共图书馆都是虚拟的，实体图书馆仅用于存储。