网络资源如何规范控制
计算机技术和互联网的发展使规范控制的环境、对象和需求均发生了巨大的变化。统一标目让位于数字资源唯一标识的管理;汇集、区分和引导等三类功能需求扩展为识别(Identify)、查找(Find)、选择(Select)、关联(Relate)四个方面的功能需求;规范控制工作也主要变成了资源对象属性关系语义的揭示;检索点的控制失去了原来的意义,变成了系统内部不同属性词、属性值的自动参照 和转换。规范不规范,从专业人员主导,变成了由用户主导;静态的“权威性”资源标注,变成了动态的“可信度”关系计算。
当然这些变化将会是慢慢发生的。好在规范控制不像传统的MARC一样,想扔都扔不掉,毕竟传统的规范控制在实践上远不如理论上做得那么完美,从FRBR开始的一系列研究可以使我们从一个新的高度设立一个新的起点。
FRBR为网络资源的规范控制提供了一个合理的框架模型,其中所涉及的三类实体:知识/艺术创造(包含作品、表达、表现和单件四种状态)、责任者(团体、个人)和主题(概念、对象、事件和地点)提供了规范控制的具体内容。第一、二类实体属于名称规范的范畴(题名规范和责任者规范),第三类实体包含了主题和名称(例如地名和事件名)两个方面的规范。在理论上这一框架首次把“文献”之外的实体:人、机构、程序(遗憾的是FRNAR小组后来将这个明确排除在外了,后面两个是否还包括在内,语焉不详)、地点、事件,也当作“资源”而纳入规范控制的范畴。
网络世界是一个由无数协议和规范构成的人造世界,规范控制是附加于网络世界的另一项人为的需求,是帮助用户判断网络资源内容可信度的一种方法。与传统资源所不同的,网络资源的可信度绝非黑白二值,而取决于信源、信宿和信道三方面的多种因素,并且具有主观性和动态性。一组信息对于某一用户的某项查询来说,其可信度应该是呈正态分布的。信息架构师的责任就是提供一定客观的算法,来实时实地地度量这种相对的可信度。
建立网络资源的规范控制需要建立两类设施:1、规范数据仓储;2、规范控制管理系统。后者是实现前者功能的必要保证,解决网络资源规范控制的实现机制问题。在开放异构的Web环境下网络资源的规范控制不可能是集中的、排他的,同一种类型的规范控制可以有多个模式,由规范控制平台提供的机制来实现一定的互操作。传统的规范数据可能会提供必要的“原始规范数据仓储”,但大量的规范数据需要“草根智慧”(collective intelligence),而不再是仅仅依靠图书馆员。
FRAD报告涉及的,以及FRSAR工作组试图做的,(主要)是名称规范和主题规范。而网络资源可以进行规范的内容还要多得多,例如各类“微内容”格式规范(包括事件、地理信息、化学分子式、基因序列等等)、各类标准应用程序接口(作为一种agent)规范、本体规范(也就是规范的领域模型,包括术语规范、关系规范和编码格式等)。
因此,网络世界的规范控制大有可为。
(本文为新近完成的论文《试论网络资源的规范控制》中的主要观点,若需引用,希望注明出处:刘炜,张春景. 试论网络资源的规范控制.现代图书情报技术,2008.12.27-31)。
Popularity: 60% [?]
Tags: FRBR, FRSAR, 知识组织, 网络资源, 规范控制
















xtykc Said on 十月 21st, 2008 at 9:45 上午 quote
“检索点的控制失去了原来的意义,变成了系统内部不同属性词、属性值的自动参照 和转换。”——能否详细地说说“系统内部不同属性词、属性值的自动参照 和转换”可以如何实现?如果达到规范控制的目的?
Like or Dislike:
0
0
[回复]
keven Said on 十月 22nd, 2008 at 8:53 下午 quote
传统规范控制的“检索点控制”,是指1、不是所有属性都有索引,因而不是所有字段都能检索;2、有索引的也必须通过规范词才能查到记录,其它同义词可以建立参照款目,“指向”规范词。如果没有建立参照款目的同义词是无法查到的。而基于Web的规范控制,所有的属性都能很容易地实现检索,要进行“规范控制”,就需要系统通过词表映射、参照关系、注册体系、语义转换等机制,指向或链接到系统认可的规范记录。实际上“同义词环”就实现了一定的规范控制功能,只是没有认定哪个词作为规范词,并给予URI以“验明正身”。
这个问题需要进一步研究才能够更为全棉。其中一个方法是分析出规范控制的各种使用情境。目前在FRAD和FRSAR的探讨中有不少Scenario,但感觉都是从编目员角度出发的情境,而不是从网民的角度出发。要知道将来的规范控制逐渐要以用户创造为主,规范不规范群众智慧说了算(专家也是融合在群众智慧之中的),数字图书馆只是搭建了一个规范控制的平台,建立起了一种越用越规范的机制,而不是全都有编目员决定规范性。
Like or Dislike:
0
0
[回复]
xtykc Said on 十月 29th, 2008 at 9:21 上午 quote
“规范不规范群众智慧说了算(专家也是融合在群众智慧之中的)”
将来会不会出现“规范词投票”、“海选”!:)
Like or Dislike:
0
0
[回复]