紧随iPad之后，越来越多的平板电脑奔入市场，预计今年的出货量超过5000万台。苹果公司开辟的新一代电脑物种，作为手机与笔电的后代，颇具杂交优势，连电子书阵营的帮主亚马逊也宣布要来插一脚，将来一定姐妹众多，枝繁叶茂。
虽然iPad亮丽异常，但跟所有苹果家族的产品一样，都有让人爱之深痛之切的地方，例如兼容性，例如输入输出，等等。其实iPad并非你的必然之选，以本博主事事尝鲜的经验，这里就告诉你十个必须考虑的因素（参考外媒）：

1、跑的是什么操作系统？
最有名的当然是iOS，当然只有苹果家族的iPad（包括iPad 2，iPhone和iPod Touch）。
其 次是谷狗的安卓系统，蜂巢（andriod 3.0）最好，但据说需要双核才带得动（如三星的Galaxy Tab 10.1、摩托罗拉的Xoom等），因此目前大部分只能用姜饼（2.2，2.3）（如三星Galaxy Tab 7）。免费的东西人人喜欢，大多数“其它”公司（如Dell的Streak，HTC的Flyer等）都采用。
黑莓的Playbook（RIM生产）有自己的系统Tablet OS。
HP把手掌机的鼻祖PALM买下来之后沿用了WebOS操作系统，据说在界面和体验上与苹果有的一拼，希望能够跨越销量的临界点才不至于完败。
另 外当然是昔日的廉颇视窗系统了，可惜他的8.0还没出，诺基亚同志应该等急了吧？Windows Phone 7严格说不是平板操作系统，因此放在这里说有点勉强。而一些台湾公司山寨的平板（例如View Sonic（优派）10s和Acer Iconia W500）干脆直接用Win7，混个脸熟，其它倒没什么，只是这耗电实在受不了
目前大致就这些。

2、面子有多大？
说平板电脑介于智能手机和笔记本电脑之间，主要指大小，而平板的大小主要由屏幕的大小决定。
现在智能手机4.*寸的屏幕已经很普遍了，因此平板的屏幕至少是5寸，一般是7寸到10.*寸，再大就没有多少便携优势了。
面子还有分辨率和最高亮度的因素需要考虑。这方面苹果的视网膜屏应该是最好的，当然也有说还有比它更好的屏，苹果当然也不甘示弱要推出iPad HD，同样尺寸下分辨率翻番！

3、心脏强不强？
所有平板电脑的CPU都是基于ARM的处理器技术，只是各家有各家的版本，以及有些是单核，有些是双核。例如苹果的叫做A5，而安卓系统通常跑在Nvidia的Tegra2上。

4、不要3G行不行？
凡平板必有WiFi，但是WiFi毕竟没有3G方便，要享受随时随地无时无刻不联网的便利，非3G莫属。其中当然是移动网点最多（可惜几乎没有平板直接支持TD-SCDMA），电信发展最快，联通在偏远地区几乎就是聋子的耳朵。上述结论为前不久本人川西之行实测所得。
当然3G需要额外的通信费用，十分可气的是，这些国营垄断的电信公司提供的数据SIM卡都不允许打电话，天底下哪有这个道理！

5、眼睛（摄像头）有几个？
带前后两个摄像头几乎成了平板的标配了，让你可以进行视频通话、聊天，并且可以拍照拍摄像等，摄像甚至能支持720p准高清标准。只是很多平板的摄像头素质并不高，购买时需注意。

6、应用多不多？
前不久iPad专属的应用据说已经超过10万个了，安卓系统的应用要少得多，大约只有几千个吧，不过常用的也都有了，基本上苹果平台著名的软件，都会被很快移植到安卓平台上。除了两个平台，其它平台的专用软件寥寥可数。

7、肚量大不大？
平板电脑自带的内存从几个GB到几十个GB不等，除非看视频和安装效果惊人的游戏，一般用用完全够了，而且除了苹果之外，其它都可以随意插卡扩展。

8、能不能外接显示器？
很多平板电脑可以音视频输出（如三星Galaxy Tab 7）或HTMI外接显示，有的自带输出接口（如Xoom），有的需要购买转换接头，还有的甚至可以外接VGA（如iPad）。

9、胖搜如何，体重几何？
iPad2只有8.8毫米的厚度（9.7寸）重601克，与厚两毫米的三星10.1寸重量大致相当，黑莓的Playbook厚9.7毫米但只有400克重，相比Xoom的730克的重量来说要轻便多了。
身材很重要。俺现在天天拿个680克的iPad手快残疾了，于是换了个七寸的三星，除了个别应用（如Zaker）不能用之外，其它还真没什么不方便的。

10、电池续航能力强不强？
这曾经是笔电最让人诟病的地方，iPad出来后超过8小时的续航能力让人喜出望外，于是成了考验平板的基本标准之一。目前除了山寨机之外，大厂品牌基本都能做到5小时以上（一般应用，如果Wifi、蓝牙及多媒体都开着，亮度调到最大，恐怕达不到标称时长），基本能满足需要了。

很多人在充分享受了平板的便利性的同时，对它提出了更高的要求：希望平板能够取代笔电。出门带两个东西毕竟还是一种不方便。然而目前看来平板在真刀真枪地干活方面距离笔电还是有差距的，最不方便的就是输入，效率很低。因此尽管苹果在iPad上开发的办公三件套功能超强，而且现在各大系统上跑的软件都全面支持文本编辑、图形处理、网站设计、视频动画制作等，从CPU、内存等方面来说平板还真能胜任（不比三年前的笔电差多少），但还少有人习惯在平板上办公的。这方面可能还有待于软件界面和用户体验的彻底改变吧。

原文参见：http://powazek.com/posts/2842

1. 因特网是中立的，无好无坏。人有动机，网络没有。The internet is neutral. It is neither good nor bad. People have motivations, the internet does not.
2. 我们改变因特网更甚于因特网改变我们。人类也会改变，但是非常缓慢。We change the internet more than it changes us. Human motivations may change, but they change very slowly.
3. 人类很江湖，人类发明的技术也很江湖。我们必须正视这一点。People are messy. The technology we invent is messy, too. Deal with it.
4. 因特网不是传统媒体的敌人，它只是新成员。所有的媒体如果和平共处这个世界才会更美好。The internet is not in opposition to traditional media, it’s just more media. All media works better when it works together.
5. 所有的现实都是虚拟的。思想也是虚拟的，并且将会永远如此。因特网使我们能够更好地实现“同一个梦想”。All reality is virtual. Thought is and has always been virtual. The internet enables us to think together.
6. 技术并不是人性的敌人，发明和使用技术是造就我们人性的一个组成部分。Technology is not the opposite of humanity. Inventing and using technology is one of the defining characteristics of being human.
7. 因特网可用来行善或者作恶，但它终究是这个网络世界的一个积极的力量，因为它把我们联系在一起。The internet can be used for good or bad, but it is a net positive force in the world, because it connects us to each other.
8. 信息的增加总是好过信息的不足。人类相互之间进行自由的交往是一项基本人权。More information is better than less. Freedom to connect to others is a fundamental human right.
9. 访问因特网开拓了视野，倾听别人的故事使我们更加聪明，更富于同情心。Access to the internet broadens horizons. Hearing other people’s stories makes us more empathetic, smarter.
10. 因特网是人创造的，如果你不满意，你可以使它更好。People make the internet what it is. If you don’t like it, make it better.

上面视频原作参见http://vimeo.com/9641036（需翻墙，是故转存土豆）。以下翻译文字来自 http://www.20ju.com/content/V139945.htm

• 互联网用户数量：17.3亿（欧洲4.18亿；非洲6700万；大洋洲约2100万；南美洲1.79亿；北美洲2.5亿；亚洲7.3亿）
• 2009年总计发出的电子邮件数量：90兆封（平均每天2470亿封——但其中2000亿封是垃圾邮件，垃圾邮件的比例是81%）
• 全球Email用户：14亿
• 全球网站数量：2.34亿个
• 全球博客数量：1.26亿个
• 社交网站的女性用户数量比男性用户数量高84%
• twitter每天产生2730条推（估计现在又高了）
• 艾什顿·库彻在推特上有425万个追随者（Ashton Kutcher，当时是twitter上追随人数最多的用户，现在不知道还是不是？）
• 非死不可的月PV是2600亿次（每分钟600万次，或每年37.4兆次）
• MySpace的月PV是240亿次；twitter是44亿次；Linkedln是19亿次。
• 非死不可有30000台服务器（还在增长）
• 非死不可用户：3.5亿
• 每月有25亿张图片上传到非死不可（一年300亿张）
• 每月有40亿张图片上传到Flickr
• Youtube每天播放视频10亿次（美国用户每个月浏览Youtube视频的次数是122亿次，浏览Hulu

以下内容转自台湾林宏泰先生的博客——Library Views，原视频在Youtube上，经过我的审查，并无黄色暴力，转载到土豆上，以飨国内同行。

<林先生博文>

“相信很多人都看過 TED 的影片，這裡的TED指的是Technology、Entertainment、Design，不過現在TED的眾多演講範疇實已超出這三個領域了。美國 有一些圖書館員準備效法，成立一個名為 TEDx Librarians 的網站，講白了就是圖書館員版的TED:

TEDx is a program of local, self-organized events that bring people together to share a TED-like experience.

查看了一下 TEDx Librarian 網站，目前一切都在草創時期，還沒有什麼內容可言，不過還是令人期待。在網站上有分享一個 TED 的影片，內容是 Jay Walker 的演說，可以看看。本站曾介紹過他那令人驚艷的個人圖書館(link)， 想必有不同於常人的一些想法。”

</林先生博文>

招募设计排版志愿者：

至此，“图书馆未来”系列译文已基本告一段落，我打算将这些文章汇总成一个图文并茂的pdf电子文档，提供给图书馆研究人员、政策规划的制定者等。有精于平面设计排版的朋友能否帮我个忙，做些设计排版工作？

图书馆的未来（情境表）

Sunshine 译

原文链接：Future of Public Libraries – Scenario Table  http://toptrends.nowandnext.com/?p=628

原表：