2009十大技术趋势
- 无所不在的云计算The Ubiquity of the Cloud。有那么乐观吗?
- 信息技术的角色变迁The Changing role of IT。
- 共同发掘信息共用的价值The Value of the Commons。
- “微交互”起大作用The Promise of Micro-Interaction
- 关爱并培育你的部落The Care & Nurturing of the Tribe
- 让我们彼此鼓励、彼此温暖,增加心中的力量I hope that we encourage the heart
- 手持设备势如破竹The triumph of the Portable Device
- 个性化的重要性逐渐突出The importance of Personalization
- 本地化的影响日益显现The impact of Localization
- 数字生活不断进化The evolution of the Digital lifestyle
颠覆未来的网络技术
“读写歪脖”的Richard MacManus在去年九月预测了影响未来的十大网络技术,给人的感觉似乎平淡无奇,然而对于技术酒徒而言,越是接近未来,越是醉的厉害,越是会感觉言之有理。
这十大趋势是(这里直接采用译言的翻译,其中错误不少):
- 语义互联网(Web只是因特网Internet上的一种应用而已,翻译成语义万维网更准确);
- 人工智能;
- 虚拟世界;
- 移动网络;
- 注意力经济;
- 网站即服务(原文为Web Site as Web Services,Web服务有特定含义,并非泛泛的“服务”);
- 在线视频/网络电视;
- 丰富互联网应用(这里翻译得不太好,rich internet app特指ajax一类的、把浏览器当客户端的应用);
- 国际互联网(译者对Internet、Web等概念弄不清楚,这里International Web指万维网真正的国际化,而不是以美国、欧洲甚至中国等少数国家为主,当然更不是以国家为界限的超级局域网);
- 个性化。
其中许多已露端倪,如虚拟世界(如WOW,第二人生等)、移动视频(3G手机已经放号)等,其它也有不少耳熟能详,但如果不去亲身体验的话,往往是体会不到其中的奥妙和威力的。我们身边有很多人(特别是领导或资深教授)往往太聪明,仅仅依靠形而上的经验和放之四海而皆准的辩证法来认识事物,对于他们来说太阳底下没有新东西,于是很难给他们讲清楚鸡蛋为什么能孵出小鸡,而石头不能。